Mininiños Tagarelas: o concurso para comemorar nosso 4º aniversário.

Mininiños Tagarelas: o concurso para comemorar nosso 4º aniversário.

Dou-lhe uma, dou-lhe duas, dou-lhe três… E até quatro!

O projeto de português como Língua de Herança realizado pela associação cultural Casa do Brasil Valência comemora seu 4º aniversário. Sim!

Parece que foi ontem que um grupo de entusiasmadas brasileiras deram o primeiro passo para a realização dos encontros mensais onde o objetivo principal era que a criançada hispano brasileira soltasse a língua portuguesa.

Então, nada melhor que comemorar esse aniversário convidando a todos a participarem do CONCURSO TAGAREL4S, mandando um vídeo curtinho onde poderá falar uma palavra em português de livre escolha.

Já pensou na sua?

Pode ser aquela palavra que acha engraçada, curiosa, sonora e até charmosa!

Afinal, a nossa língua portuguesa é a língua que fala direto do coração!

O importante é que a meninada se sinta à vontade falando, o que eles desejarem… O objetivo é que se expressem em português, porque sabemos que a muitos, é um grande desafio pela fluidez ou não.

Depois de fazer e mandar o vídeo, vocês podem esperar que seja publicado na página do projeto Mininiños e a partir daí, tá valendo! Será hora de compartilhar o link (pai/mãe responsável pela criança) e pedir para os amigos e familiares votarem.

É muito importante que o responsável por mandar o vídeo e posteriormente, pelo compartilhamento válido no concurso, seja seguidor da página @Mininiños.

A criança ganhadora da cesta de produtos da loja Saudades do Brasil será quem mais tenha «GOSTO» (likes) no vídeo.

Animados?

Então, leia direitinho agora:

Regulamento do Concurso Mininiños Tagarelas 2020

Em comemoração ao 4º aniversário do Projeto Mininiños de Português como Língua de Herança, a associação Casa do Brasil Valência lança o seu CONCURSO MININIÑOS TAGARELAS

Dedicado às crianças brasileiras ou hispano brasileiras residentes em Valência capital (Espanha) e cidades próximas (limitadas a 20 km).

Objetivo: Comemorar de forma virtual o aniversário de 4 anos do projeto que incentiva a prática e valoriza a língua portuguesa como herança.

Período de participação: 16 à 29 de maio de 2020.

Resultado: 30/05/2020 13 horas – Através de uma postagem no facebook @Mininiños

Requisitos de Participação:

Para participar do concurso as crianças devem ter idade compreendida entre 1 e 10 anos, sendo a família residente em Valência (não serão válidas participações dos que se encontram no Brasil).

COMO PARTICIPAR: 

1- SEGUIR: O adulto responsável deverá ser seguidor da fanpage do projeto @Mininiños.

2- ENVIAR:  A participação será através do e-mail info@casadobrasilvalencia.com com o envio de uma imagem de vídeo com duração entre 3 a 10 segundos em formato vertical, onde a criança dirá seu nome e uma palavra em português que mais gosta, ou que seja curiosa, engraçada. 

OBS: a intervenção dos pais no vídeo, apresentando a criança e interagindo é válida e sabemos que muitas vezes, precisa. Nosso objetivo é que a apresentação seja completamente no idioma português.  

3- DIREITO DE IMAGEM: O participante automaticamente autoriza o uso da imagem, nome ou voz nos meios de comunicação do projeto Mininiños e da Associação Casa do Brasil tanto para a veiculação do vídeo participante, como também na realização da entrega do prêmio ao vencedor.

CRITÉRIOS PARA A ESCOLHA DO VENCEDOR

Todos os vídeos participantes serão editados apenas com a marca Mininiños e @CasaDoBrasilValencia sendo publicados pela nossa equipe apenas na página @Mininiños.

Depois de publicados, o participante (adulto responsável) deve certificar-se que é seguidor da fanpage @Mininiños (requisito obrigatório de participação). Posteriormente, deve compartilhar o link do vídeo da criança participante, animando seus amigos e familiares a votarem na mesma durante a vigência do concurso.

No dia 30 de maio, às 13h (Espanha) a criança participante que tenha maior quantidade de Likes (GOSTO), será a vencedora, recebendo a cesta de produtos em sua residência posteriormente, de acordo com a agenda e disponibilidade de entrega da loja Saudades do Brasil.

Importante:

1- Sendo o projeto Mininiños e a Associação Casa do Brasil Valência, iniciativas de voluntariado, poderão participar todas as crianças que sejam filhos da direção, voluntários, monitores, e todos que sejam envolvidos diretamente em ambas iniciativas.

2- O prêmio foi adquirido com fundos procedentes de doações dos projetos sem fins lucrativos da Casa Do Brasil Valência, sendo a cesta composta por 20 itens + 3 de cortesia da loja Saudades do Brasil.

3- A veiculação e divulgação do concurso não tem nenhuma relação e responsabilidade da rede social Facebook.

Entrega do prêmio

Entrega do prêmio

1 – O prêmio é uma cesta com 23 itens da Loja Saudades do Brasil. São eles: 

1 pacote de mistura para pão de queijo 

1 pacote Biscoito Passatempo chocolate 

8 risoles de carne (embalagem com as unidades congeladas)

6 coxinhas de frango (embalagem com as unidades congeladas)

1 pacote de biscoito Bono morango 

1 lata de Farinha Láctea 

1 caixa de bombom Lacta favoritos

1 garrafa de suco Maguary Caju 

1 paçoca Paçoquita 210gr 

1 Goiabada 300 gr 

5 bombons Sonho de valsa 

5 bombons Ouro Branco

1 caixa de Bis Branco (cortesia Saudades do Brasil)

1 rosquinhas de nata Mabel 400g (cortesia Saudades do Brasil)

1 Cookie Mix Chocolate colorido Vida Gourmet 440g (cortesia Saudades do Brasil)

O valor dos produtos da cesta é de aproximadamente 75€. A entrega será realizada pela loja Saudades do Brasil na residência do ganhador e está limitada a 20 km de distância do centro da capital Valência (grande Valência). Em caso que o vencedor resida mais distante, ficará responsável pela retirada do prêmio pessoalmente até o dia 10/06/2020. Em caso que não se apresente na data estimada, o prêmio será do segundo colocado, que será avisado pela organização do evento.

Solta a língua meninada!

Agora que vocês já sabem todos os detalhes do concurso, preparem-se para soltar a língua, meninada!

Esperamos seus vídeos e mandamos um grande abraço a todos que juntos, fazemos realidade o projeto Mininiños.

Siga-nos: @Mininiños 

Casa do Brasil Valência prestigia a visita do Buque escola Brasil da Marinha

Casa do Brasil Valência prestigia a visita do Buque escola Brasil da Marinha

Foi rápido, mas valeu a visita! O buque escola da Marinha do Brasil passou pela Marina Sur de Valência e nossa associação foi muito bem recebida!

À convite do capitão do navio, Vagner Belarmino de Oliveira, comandante do Buque Escola Brasil; e do cônsul honorário Vicente Soriano Baños, a Casa do Brasil Valência esteve presente na animada e hospitaleira recepção organizada à bordo, realizada no dia 10 de setembro de 2018.

Nossa associação, antecipadamente, avisou a comunidade sobre as visitas guiadas que aconteceram durante dois dias, 11 e 12 de setembro, no período da tarde. Você pode ver nosso comunicado e divulgação clicando aqui!

buque escola em valência

Membros da Casa do Brasil Valência visitam o Buque Escola Brasil.

Buque Escola: um pouquinho do Brasil aqui

A experiência de visitar o U-27, que desde os anos 80 tem a missão  de ensinar e capacitar os Guardas-Marinha durante a viagem de formação, é emocionante!

Todos nos receberam com seus sorrisos de «brasileiros à vista». A música, comandada pela Banda da Marinha, caprichou no repertório, com clássicos da MPB e do samba brasileiro. Ninguém ficou parado, muito menos «mareado».

Salgadinhos, mesa de frios, cervejinha lá de casa e uma doce despedida com bombons brasileiros, fez desta noite maravilhosa, mais uma oportunidade de apresentar-nos como centro de referência da cultura brasileira em solos valencianos.

Buque escola Brasil- set18 (1)

Os anfitriões e convidados durante a festa

Nos dias seguintes, durante a visitação aberta ao público, voltamos com as crianças do projeto Mininiños, sendo muito bem recebidos nesta ocasião pelo comandante Farage.

Agradecemos a todos os tripulantes pela recepção e visita, desejando uma próspera viagem durante os próximos portos e feliz regresso às casas.

Nosso agradecimento especial também ao Timothy, que nos guiou com os olhos repletos de entusiasmo, fazendo do seu coração, o timão da carreira que decidiu seguir!

Muito obrigado, desta Casa brasileira em Valência!

Aquele abraço

Confira mais fotos:

buque escola marinha (1)

Projeto Mininiños de Português como Língua de Herança visita o Buque Escola Brasil.

buque escola marinha (2)

Mininiños brincam com a vista do U-27 – Buque Escola Brasil.

buque escola marinha (1)

buque escola marinha (2)

 

Eventos brasileiros em Valência- Espanha

Quer saber tudo que acontece com a comunidade brasileira?

Acompanhe através do @CasaDoBrasilValencia no Facebook e também no Instagram,

@casadobrasilvalencia 

Contatos com nossa associação cultural através do casadobrasilvalencia@gmail.com

Responsável de comunicação: Aline Navarro

Mini Chef Niños

Mini Chef Niños

Mininiños volta com fome de festa, de reencontro e aquela alegria de poder aprontar novas coisinhas juntos. E se for, de comer, melhor! Vem aí o Mini Chef Niños!

No próximo 16 de setembro às 11h na nossa querida La Casa para Pasárselo Pipa, que sempre nos recebe com aquela pitada de doçura faz a gente se sentir em casa, e com aquela vontade de «Pasar pipa»!

Mini Chef Niños será uma oficina com duas horas de duração onde nossas crianças vão preparar um lanchinho saudável de forma divertida, falando em português e aprendendo sobre os alimentos.

A oficina será comandada pelo pedagogo e gastronomo Murilo Soares, que finalizará seu estágio conosco através do intercâmbio europeu Erasmus+, em parceria com a Universidade da Beira Interior, de Covilhã – Portugal, concluindo sua pós-graduação – mestrado em  Estudos da Cultura.

Legal né, meninada?

mininiños chef

Tem coisa melhor que fazer comidinha brincando?

Então, agora é só colocar na agenda e fazer sua reserva! Escreva para casadobrasilvalencia@gmail.com e fiquem atentos às informações no Facebook e Instagram.

O evento criado no Facebook você pode conferir clicando aqui!

Mininiños: O último «Tchibum» -Encontro de setembro/17

Mininiños: O último «Tchibum» -Encontro de setembro/17

Quando dizemos que seria o último tchibum nem estávamos falando de verdade. Era brincadeirinha…Afinal, a estação mais ensolarada e quente do ano faz com que queiramos aproveitar até a última gota.

Marcamos nosso encontro do mês de setembro na piscina municipal de Benicalap e durante toda a semana: ventos, chuvas e as temperaturas deram um «tchibum» mesmo.

Mas, como somos brasileiros e não desistimos nunca, não cancelamos o evento. Mensagens e ligações perguntando…

 E aí, vai ter encontro, gente?

Vai! E teve!

Tchibum mininiños

Olha quem apareceu além do sol!

E não é que o sol saiu? Nem foi preciso colocar um ovo para Santa Clara (conhecem essa simpatia?). Chegamos reservando nossa mesa, marcando nosso território com nossa toalha-bandeira brasileira e pouco a pouco a galera foi chegando.

Um encontro onde a criançada se esbaldou de dar tchibum nas variadas piscinas com suas tirolesas e tobogãs.

A molecada marcou presença no Tchibum, mesmo!

Só tinha meninos! As brincadeiras com aquela mistureba de idiomas. Por mais que impomos nossa lei de «só em português, gente», mas «no pasa nada». O importante é criar essa atmosfera onde ambos idiomas são escutados e praticados sem estranhezas e pressões.

Destacamos a presença de novas famílias e casais que vieram pela primeira vez, como é muito comum acontecer desde o início do projeto Mininiños. A gente adora ver os que vieram há um ano atrás dando dicas para aqueles que agora estão recém chegados.

Nessa hora, é quanto notamos que nosso objetivo foi e será cada vez mais cumprido: aproximar, unir, ajudar a comunidade brasileira residente em Valência.

A gente gosta de se misturar. E vocês? Quando nos conheceremos?

O evento foi realizado no dia 2 de setembro na cidade de Valência.

Quer saber mais sobre os encontros do Mininiños? Curtam a nossa fanpage e saiba quando será o próximo❗❗❗

A bossa traz as novas do carioca Sergio Pereira à Valência.

A bossa traz as novas do carioca Sergio Pereira à Valência.

A primeira vez que conhecemos o Sergio Pereira foi através do contato que ele fez através do blog Casa do Brasil Valencia. Uma alegria imensa invadiu-me com aquela mensagem.
Primeiro, porque essa é a nossa intenção: ser a primeira referência cultural que alguém tenha ao desembarcar em Valência. Segundo, porque é o estilo de música que valorizamos unanimamente entre todxs que fazemos acontecer a Associação. Como diz uma querida amiga mexicana: «Gente del mismo código postal», digamos.

O carioca do pé, violão e coração brasileiro pelo mundo

Reproduzimos e traduzimos sua trajetória de vida contada em primeira pessoa em seu site. Conheça agora:
sergio pereira bossa nova valencia

Foto: reprodução do site do artista: www.sergiopereira.world

Nascido no Rio de Janeiro, eu comecei a tocar violão com 8 anos de idade, influenciado pelo meu irmão mais velho que tocava e me ajudou com os primeiros acordes. Também fui influenciado pelos gigantes da Bossa Nova na época, como João Gilberto, Tom  Jobim, Carlos Lyra, João Donato, Marcus Valle e muitos mais. Crescer no Rio nos anos 60 e 70 contribuiu tremendamente com a energia, o ritmo e arranjos  refletidos na minha música hoje.
Mudar para Nova Iorque na década de 80 me motivou, não só a continuar tocando violão, mas para aumentar ainda mais meu conhecimento de música e do próprio violão, então comecei a estudar com um dos grandes do jazz, incluindo Chuck Wayne, Sal Salvador, Alex Adrian, Hui Cox e Joe Carter. Desde o início dos anos 90, viajo pelo mundo, tocando com bandas diferentes e em diversos locais em muitos países da Europa, África e outras partes.
Nos Estados Unidos alguns dos nomes com quem compartilhei música incluem Gil Goldsten, Cidinho Teixeira, Leco Reis, Luis Ebert, Claudia Villela, Adriano Santos, Helio Alves, Nilson Matta, Mauricio Zottarelli, Lonnie Plaxico, Duduka da Fonseca, Olivia Foschi, Alex Sipiagin, Greg Skaff e muitos outros. Também fui membro da banda de jazz das Nações Unidas por mais de 15 anos e atuei em vários locais em Nova York.
Enquanto vivia na Holanda de 2003 a 2011, toquei com alguns dos principais músicos locais, incluindo Ferial Karamat e Arno Kolenbrander, na qual eu fiz os arranjos e gravei algumas de suas músicas, além de participar de vários programas de rádio em Amsterdã. Juntamente com outros amigos / músicos, criei a banda jazz / brasileira / funk chamada «Malandros».
Na Espanha, mostrei o meu novo trabalho «Swingando» com muito êxito nas atuações em locais como Sala Clamores (Madri) , Moe Jazz Club (Madri), Café Mercedez Jazz (Valência) e Jimy Glass Jazz (Valência).Em formato de sexteto, quinteto e às vezes trio, atualmente estou trabalhando com um dos maiores músicos da Europa como Viktorija Pilatovic, Veronica Ferreiro, Dayan Adab Garcia, Ariel Ramirez, Roque Martinez, Luis Guerra, Baptiste Bailly, Ivan Ruiz Machado, Alex Cesarini, Mariano Steimberg, Georvis Pico, Alexey Leon e Kiki Ferrer.
E a lista continuará crescendo!
Estudar com o guitarrista brasileiro Marcus Teixeira ampliou ainda mais minha compreensão de harmonia, improvisação e habilidades necessárias para ser melhor compositor, arranjador e guitarrista.
A música e o jazz brasileiros têm sido minha paixão ao longo da minha vida, e agora sou capaz de expressá-los no meu primeiro álbum chamado ‘Swingando’. Gravado em Nova Iorque e São Paulo, o disco inclui alguns dos melhores músicos do mundo (por exemplo, Helio Alves, Marcus Teixeira, Nilson Matta, Mauricio Zottarelli, Duduka da Fonseca, Claudia Villela e Itaiguara Brandão). Swingando traz todas as emoções, energia e dinâmica de crescer no Rio e estar em contato com minha cultura ao longo da minha vida.
Espero que você goste da minha música – Sergio Pereira

Sergio Pereira atua na cidade de Valência e pode ir até você em toda a Espanha

Podemos acompanhar a agenda atualizada do músico aqui. Com certeza será uma oportunidade de unir a saudade do Brasil com aquela emoção de escutar nossa música brasileira, principalmente a bossa nova, que se transformou no movimento de maior influência da história da música popular brasileira.

Divulgamos uma das suas apresentações no Jimmy Glass Jazz, no bairro El Carmen, palco dos melhores músicos e local cativo dos amantes da boa música em solos valencianos.

E para deixar seu dia melhor, escute seu disco Swingando e inscreva-se no seu canal do Youtube.

Com «My girls» pego carona nesta tarde de domingo, curtindo os melhores sentimentos que somente nossa música brasileira pode despertar, esperando ansiosamente poder prestigiá-lo aqui em Valência.

Aquele abraço! 🇧🇷